{"id":2811,"date":"2020-06-10T17:53:05","date_gmt":"2020-06-10T17:53:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/?p=2811"},"modified":"2020-06-11T06:43:48","modified_gmt":"2020-06-11T06:43:48","slug":"mikszath-kalman-vajon-coach-volt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/mikszath-kalman-vajon-coach-volt\/","title":{"rendered":"Miksz\u00e1th K\u00e1lm\u00e1n vajon coach volt?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"wpsdc-drop-cap\">T<\/span>al&aacute;n a j&oacute; pal&oacute;c sem venn&eacute; rossz n&eacute;ven, ha csak &uacute;gy a bele a k&ouml;zep&eacute;be m&oacute;don feltenn&eacute;nk neki a k&eacute;rd&eacute;st: Kend t&aacute;n csak nem coach lenne? Egy&eacute;bk&eacute;nt azt gondolom, hogy ha a fogalom akkor l&eacute;tezett volna (a mai &eacute;rtelm&eacute;ben nem l&eacute;tezett!), s a jelent&eacute;se vil&aacute;gos lett volna a nagy &iacute;r&oacute; sz&aacute;m&aacute;ra, akkor &ouml;r&ouml;mmel mondott volna igent a k&eacute;rd&eacute;sre.<\/p>\n<p>Hadd fejtsem ki, hogy mi&eacute;rt vet&#337;d&ouml;tt fel bennem az a k&eacute;rd&eacute;s.<\/p>\n<p>A coaching tanulm&aacute;nyaim sor&aacute;n j&oacute; p&aacute;r &eacute;rdekes gondolattal tal&aacute;lkoztam. Azok tetszettek igaz&aacute;n, amik nagyon egyszer&#369;en &eacute;s &eacute;rthet&#337;en mutatt&aacute;k nekem azt, hogy bizonyos k&eacute;rd&eacute;sekben milyen letisztultan is lehet szeml&eacute;lni a vil&aacute;got. Az itt &eacute;s most tal&aacute;n teljesen mindegy is, hogy ezek a vil&aacute;gos mondatok sz&aacute;momra mit jelentenek. Lehet, hogy &ouml;nmagamra vonatkoz&oacute; &bdquo;ir&aacute;nymutat&aacute;st&rdquo; hallok bel&#337;l&uuml;k, lehet, hogy az &uuml;gyf&eacute;llel val&oacute; egy&uuml;ttm&#369;k&ouml;d&eacute;s mik&eacute;ntj&eacute;re ad valami mun&iacute;ci&oacute;t, vagy ezer m&aacute;s ir&aacute;nyra.<\/p>\n<p>Ez&eacute;rt a k&ouml;vetkez&#337; mondatn&aacute;l nem is megyek bele a rel&aacute;ci&oacute; kifejt&eacute;s&eacute;be, egyszer&#369;en csak annyit gondolok, hogy a k&ouml;vetkez&#337; meg&aacute;llap&iacute;t&aacute;s sz&aacute;momra nagyon fontos volt.<\/p>\n<p>Egy angol nyelv&#369; tanfolyamon hallottam, ez&eacute;rt el&#337;sz&ouml;r angolul &iacute;rom le:<\/p>\n<blockquote><p>Yesterday is history, tomorrow is an absolute mystery and today is a gift.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nagyon tetszik angolul, s &eacute;n &iacute;gy forditn&aacute;m magyarra:<\/p>\n<blockquote><p>A tegnap t&ouml;rt&eacute;nelem, a holnap abszol&uacute;t rejtelem: a ma az igazi aj&aacute;nd&eacute;k.<\/p><\/blockquote>\n<p>Szerintem Miksz&aacute;th K&aacute;lm&aacute;n ezt &iacute;gy &iacute;rta le:<\/p>\n<blockquote><p>A m&uacute;ltakon ne t&eacute;pel&#337;dj&eacute;k, a jelenr&#337;l gondoskodj&eacute;k maga, a j&ouml;v&#337;t pedig b&iacute;zza Istenre!<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos, meg merem kock&aacute;ztatni,&nbsp; hogy nem kor&aacute;nak coaching k&ouml;nyv&eacute;t &iacute;rta Miksz&aacute;th, mikor ezt a mondatot <strong>A fekete v&aacute;ros<\/strong>ban pap&iacute;rra vetette. De ezzel egy&uuml;tt azt is meg merem kock&aacute;ztatni, hogy &eacute;n meg nem v&eacute;letlen&uuml;l figyeltem fel r&aacute;juk&hellip;<\/p>\n<p>S, hogy kinek mit jelentenek ezek a mondatok&hellip; Arr&oacute;l gondoskodj&eacute;k mindenki maga!<\/p>\n<p>Friss&iacute;t&eacute;s: &Eacute;ppen p&aacute;r &oacute;r&aacute;val k&eacute;s&#337;bb olvasom, s ez j&oacute;l kapcsol&oacute;dik az utols&oacute; mondatra: M&aacute;t&eacute; Evang&eacute;liuma, 13, 1: &bdquo;Akinek van f&uuml;le a hall&aacute;sra, hallja meg!&rdquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal&aacute;n a j&oacute; pal&oacute;c sem venn&eacute; rossz n&eacute;ven, ha csak &uacute;gy a bele a k&ouml;zep&eacute;be m&oacute;don feltenn&eacute;nk neki a k&eacute;rd&eacute;st: Kend t&aacute;n csak nem coach lenne? Egy&eacute;bk&eacute;nt azt gondolom, hogy ha a fogalom akkor l&eacute;tezett volna (a mai &eacute;rtelm&eacute;ben nem l&eacute;tezett!), s a jelent&eacute;se vil&aacute;gos lett volna a nagy &iacute;r&oacute; sz&aacute;m&aacute;ra, akkor &ouml;r&ouml;mmel mondott volna <a href=\"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/mikszath-kalman-vajon-coach-volt\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Read more about Miksz&aacute;th K&aacute;lm&aacute;n vajon coach volt?<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[13,62],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mikszath.jpg?fit=700%2C350&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2811"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2820,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2811\/revisions\/2820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schulmann.hu\/istvan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}